TERMINI E CONDIZIONI D’USO
Utilizzatori autorizzati
Le presenti pagine internet possono essere utilizzate esclusivamente da persone fisiche residenti in Italia.
L’utilizzatore accetta di interrompere l’utilizzo delle presenti pagine internet ove, in futuro, smetta di trovarsi in Italia. A tale proposito, si veda anche anche il paragrafo “Restrizioni alla vendita” che segue.
Assenza di offerta, assenza di sollecitazione all’acquisto, sottoscrizione o vendita
Le presenti pagine internet servono esclusivamente a dare accesso ad informazioni all’utilizzatore che Bank Vontobel Europe AG, succursale di Francoforte (di seguito, congiuntamente alle sue controllate, "Vontobel"), abbia deciso di rendere disponibili al pubblico e non costituiscono e non devono essere interpretate come, una sollecitazione o un’offerta da parte di Vontobel di acquistare, sottoscrivere o vendere titoli. Gli investitori non possono acquistare, sottoscrivere o vendere i titoli descritti nelle presenti pagine internet direttamente da Vontobel, ma lo dovranno fare esclusivamente attraverso la propria banca/intermediario.
Assenza di obblighi contrattuali di fornire informazioni; assenza di consulenza; linea diretta; reclami
L’utilizzo delle presenti pagine internet non opererà nel senso di creare un rapporto contrattuale con Vontobel al di fuori dei presenti Termini e Condizioni d’Uso. In particolare, le informazioni esposte nelle presenti pagine internet non dovranno essere interpretate alla stregua di una offerta da parte di Vontobel di sottoscrivere un contratto di consulenza ovvero ogni altro contratto per la fornitura di informazioni su base gratuita o non gratuita. Alla luce di quanto precede, la consultazione da parte di un utilizzatore delle presenti pagine internet o l’estrazione delle informazioni ivi contenute non porterà alla stipula di alcun contratto tra Vontobel e l’utilizzatore per la fornitura di informazioni.
Né le informazioni di cui alle presenti pagine internet né le informazioni che gli utilizzatori ricevono attraverso la linea telefonica diretta costituiranno un servizio di consulenza d’investimento, fiscale o di altro tipo. Tali informazioni non tengono in considerazione la specifica situazione dell’utilizzatore con riferimento, tra l’altro, alla sua conoscenza dei rilevanti titoli, obiettivi di investimento e propensione al rischio, situazione finanziaria e posizione fiscale e contabile. Tali informazioni non sostituiscono la consulenza da parte della vostra banca/intermediario o di qualsiasi altro consulente fiscale o di investimento, che è essenziale in ciascun singolo caso prima di prendere una qualsiasi decisione di acquisto, sottoscrizione o vendita.
Gli utilizzatori dovranno indirizzare qualsiasi obiezione o reclamo in relazione alle presenti pagine internet per iscritto al seguente indirizzo:
Bank Vontobel Europe AG
Niederlassung Francoforte sul Meno
Bockenheimer Landstraße 24
60323 Francoforte sul Meno
Germania
Assenza di analisi finanziaria
Le informazioni fornite nelle pagine internet non costituiscono un’analisi finanziaria né soddisfano i requisiti di legge a garanzia dell’imparzialità dell’analisi finanziaria; né tali informazioni sono soggette ad un divieto di negoziazione prima della pubblicazione di analisi finanziarie.
Rischi
L’acquisto/sottoscrizione dei titoli è connesso a rischi finanziari. In presenza di condizioni sfavorevoli, tali rischi potrebbero materializzarsi e portare ad una perdita totale del capitale investito. I potenziali investitori dovrebbero leggere attentamente il prospetto di base, le rilevanti condizioni definitive e ogni supplemento al prospetto di base al fine di comprendere i rischi connessi ad un investimento nei titoli. I potenziali investitori dovrebbero consultare la loro banca/intermediario o qualsiasi altro consulente fiscale o finanziario prima di prendere una qualsiasi decisione di acquisto, sottoscrizione o vendita.
Informazioni sul prezzo
Le informazioni sul prezzo contenute nelle presenti pagine internet derivano o da fonti terze, quali fornitori di servizi di informazione finanziaria, o sono state calcolate da Vontobel stessa e non si dovrebbe fare affidamento su di esse per prevedere valori o prezzi futuri.
In alcuni casi, gli attuali prezzi dei titoli o sottostanti potrebbero essere mostrati con un certo ritardo. Gli utilizzatori possono reperire ulteriori informazioni sui prezzi, e in particolare le informazioni relative all’andamento passato dei prezzi del sottostante, nel luogo a cui si fa riferimento nel prospetto per il rilevante titolo. L’andamento storico dei prezzi non è un indicatore affidabile dell’andamento futuro dei prezzi del sottostante o dei titoli. Si prega di notare che Vontobel non fornisce alcuna garanzia in merito alla correttezza delle informazioni sui prezzi e che le informazioni sui prezzi sono soggette a correzioni in qualsiasi momento (con riferimento all’assenza di garanzia si prega di vedere anche il paragrafo “Assenza di garanzia in merito al contenuto” che segue). I potenziali investitori dovrebbero consultare la loro banca/intermediario o qualsiasi altro consulente fiscale o finanziario prima di prendere una qualsiasi decisione di acquisto, sottoscrizione o vendita.
Informazioni sul rendimento
Nelle presenti pagine internet, tutte le informazioni relative ai rendimenti, quali bonus o rendimenti massimi, si riferiscono ai rendimenti lordi che non tengono conto dei costi che dovranno essere sostenuti e, fatto salvo ove espressamente indicato, delle imposte da pagarsi da parte del rilevante investitore. Gli investitori, infatti, sosterranno costi e imposte che diminuiscono il loro rendimento. Tali costi e imposte includono, ad esempio, i costi connessi al conto titoli o i costi di transazione. La misura dell’impatto di uno qualsiasi di tali costi ed imposte sul rendimento netto dipende dall’importo dell’investimento e dai costi e dalle imposte effettivamente sostenuti da parte del rilevante investitore. I potenziali investitori dovrebbero consultare la loro banca/intermediario o qualsiasi altro consulente fiscale o finanziario prima di prendere una qualsiasi decisione di acquisto, sottoscrizione o vendita.
Scheda informativa sul prodotto
Per la maggior parte dei prodotti di investimento, le schede informative sul prodotto possono essere consultate nelle presenti pagine internet alla pagina della sezione "Documenti" che contiene i dettagli del prodotto rilevante.
Nella misura in cui l’utilizzatore consulti una scheda informativa sul prodotto, Vontobel avrà il diritto – ma non l’obbligo – di archiviare i dati dell’utilizzatore (in particolare l’indirizzo IP, il provider e l’URL di provenienza), l’ora di accesso e i contenuti della scheda informativa sul prodotto trasmessi all’utilizzatore. Tale archiviazione serve per adempiere ad obblighi regolamentari, e i dati archiviati possono altresì essere utilizzati nel contesto di controversie legali tra l’utilizzatore o altri investitori e Vontobel. La politica sulla privacy dei dati si applica anche a tali dati.
Prospetto
Al fine di ricevere informazioni dettagliate relative in particolare alla struttura e ai rischi connessi ad un investimento nei titoli, gli utilizzatori che stanno considerando l’acquisto/sottoscrizione dei titoli descritti nelle presenti pagine internet dovrebbero leggere il prospetto di base, che, insieme alle condizioni definitive e a qualsiasi supplemento al prospetto di base, è pubblicato nelle presenti pagine internet (si veda il titolo "Prospetti" e la rilevante pagina contenente i dettagli del prodotto) e può essere ottenuto gratuitamente dall’emittente, Vontobel Financial Products GmbH, Bockenheimer Landstraße 24, 60323 Francoforte sul Meno, Germania.
Conflitti di interesse
Si deve considerare che, di volta in volta, Vontobel acquista o vende titoli, materie prime, futures e opzioni a fini di copertura e ad altri fini, o detiene posizioni (lunghe o corte) nei medesimi che sono identiche o connesse a tali titoli. Quanto precede potrebbe avere un impatto sul valore dei titoli. Inoltre, Vontobel può ricoprire il ruolo di agente di calcolo o sponsor dei sottostanti e, in quanto tale, può effettuare determinazioni che influenzano il valore dei titoli.
Pagamenti di commissioni da parte di Vontobel
Vontobel può pagare commissioni a soggetti collocatori in relazione alla distribuzione dei titoli. Tali pagamenti di commissioni ridurranno il rendimento che l’investitore è in grado di ottenere. Nel caso in cui vengano pagate commissioni, troverete le informazioni relative all’importo di tali pagamenti di commissioni nelle rilevanti condizioni definitive.
Restrizioni di vendita
I prodotti descritti nelle presenti pagine internet non possono essere offerti per la vendita in tutti i paesi e sono in ogni caso riservati al gruppo di persone autorizzate ad acquistarli. Le restrizioni di vendita che si applicano agli specifici prodotti sono indicate nei rilevanti prospetti e devono essere lette attentamente dall’utilizzatore.
In particolare, si applicano le seguenti restrizioni di vendita:
Persone giuridiche domiciliate negli Stati Uniti.
Le informazioni contenute nelle presenti pagine internet non sono dirette agli Stati Uniti. I cittadini statunitensi (nel significato di cui alla Regulation S dello U.S. Securities Act del 1933) e le persone giuridiche domiciliate negli Stati Uniti non possono avere accesso alle presenti pagine internet. Le informazioni fornite nelle presenti pagine internet non possono essere divulgate o rivelate negli Stati Uniti o in altri paesi in cui una tale azione configurerebbe una violazione della loro normativa applicabile. I titoli qui elencati non sono e non saranno registrati ai sensi dello U.S. Securities Act del 1933, e non è stata ottenuta alcuna autorizzazione per la negoziazione di tali titoli ai sensi dello U.S. Commodities Exchange Act del 1936. I titoli non possono essere venduti o offerti negli Stati Uniti, a cittadini statunitensi o a persone giuridiche domiciliate negli Stati Uniti.
I prodotti descritti nelle presenti pagine internet saranno offerti o venditi a persone giuridiche in altre giurisdizioni solo se ciò è permesso ai sensi delle rilevanti previsioni di legge applicabili.
Assenza di garanzia in merito al contenuto
La messa a disposizione delle, o il contenuto di cui alle, presenti pagine internet o di altri servizi non farà sorgere alcun obbligo in capo a Vontobel nei confronti degli utilizzatori.
Sebbene le presenti pagine internet siano basate su informazioni che Vontobel ritiene affidabili e Vontobel cerchi di mantenere aggiornate tali informazioni, Vontobel non fornisce alcuna garanzia sulle informazioni contenute nelle presenti pagine internet (gli annunci concernenti il regolamento dei titoli non ricadono nell’ambito di applicazione del presente paragrafo). In particolare, Vontobel non fornisce alcuna garanzia in merito (a) alla qualità, correttezza, attualità, disponibilità e completezza dei dati e delle altre informazioni di cui alle presenti pagine internet, (b) alla puntuale e corretta notifica agli utilizzatori del fatto che determinati limiti e soglie siano stati raggiunti, (c) al fatto che continuerà a fornire o aggiornare tali informazioni in futuro, (d) all’adeguatezza o appropriatezza dei titoli per gli investitori, (e) alle conseguenze fiscali e contabili di un investimento nei titoli e (f) all’andamento futuro dei prezzi dei titoli. I potenziali investitori dovrebbero consultare la loro banca/intermediario o qualsiasi altro consulente fiscale o finanziario prima di prendere una qualsiasi decisione di acquisto, sottoscrizione o vendita.
I valori e prezzi esposti nelle presenti pagine internet non tengono conto della dimensione delle operazioni, vale a dire che la dimensione di una specifica operazione può avere come conseguenza una deviazione dei valori e dei prezzi. Inoltre, questi potrebbero non corrispondere al valore o prezzo che potrebbe essere ottenuto sul rilevante mercato nel momento in cui un utilizzatore voglia acquistare o vendere determinati titoli o valute.
Collegamenti
Le presenti pagine internet possono contenere collegamenti a siti internet che sono finanziati e mantenuti da terzi. Vontobel mette a disposizione degli utilizzatori tali collegamenti esclusivamente al fine di assisterli nel localizzare gli altri siti. Vontobel non ha esaminato le informazioni, i software o i prodotti su tali siti in relazione al contenuto o corretto funzionamento. Alla luce di quanto precede, Vontobel non rende alcuna dichiarazione in merito al contenuto di tali siti. Inoltre, Vontobel non assume alcuna responsabilità per difetti tecnici o virus contenuti in tali siti. Il fatto che Vontobel metta a disposizione un collegamento non costituisce una raccomandazione o conferma da parte di Vontobel in merito al contenuto di tali siti, ai loro proprietari o ai soggetti responsabili di essi.
Diritti sul contenuto e sul layout
Il contenuto e il layout delle pagine internet, incluso il software sottostante, sono coperti da diritto d’autore o sono comunque protetti. La riproduzione, trasmissione, modifica, collegamento o utilizzo delle pagine internet (in tutto o in parte) per usi pubblici o commerciali senza il consenso scritto di Vontobel sono vietati. Le presenti pagine internet possono essere scaricate e se ne può estrarre copia esclusivamente per uso privato, non commerciale; esse non possono essere rivelate a terzi.
Modifiche della termini e condizioni d´uso
Ci riserviamo il diritto di aggiornare la presente termini e condizioni d´uso senza previa notifica. Vi consigliamo pertanto di visitare regolarmente questa pagina.
La presente termini e condizioni d´uso è aggiornata al 15 giugno 2015.
Legge applicabile/giurisdizione
I presenti Termini e Condizioni d’Uso saranno soggetti alle leggi della Repubblica Federale tedesca.
In relazione ad ogni controversia legale derivante in relazione ai presenti Termini e Condizioni d’Uso, tutti gli utilizzatori privati che non siano residenti in uno dei paesi in cui si applica il regolamento del Consiglio (CE) N. 1215/2012 del 12 dicembre 2012 concernente la competenza giurisdizionale, il riconoscimento e l'esecuzione delle decisioni in materia civile e commerciale, o che abbia sottoscritto o ratificato la convenzione di Lugano del 16 settembre 1988 concernente la competenza giurisdizionale e l’esecuzione delle decisioni in materia civile e commerciale, e tutti gli utilizzatori commerciali saranno soggetti all’esclusiva competenza del foro di Francoforte sul Meno, Germania.
